That screenshot is just a cropped version of a bigger one.
If your keyboard is standard it should have a "print screen" button next to the F series to the right. When you press that while in game it will take a screenshot of the screen and save it in your diablo II folder.