What do you mean it doesn't explain it? It explains it perfectly. I'm willing to guarantee that the Link character in "Cel-Da" is not the same character from Ocarina of Time. That means they can give him a sister, even if he never had one before, because it's not the same character.