here what u will do

get ur friend rush u to act5
then join a game people need to kill baal but they already did ancient. in your quest log u will see that u can't do they ancient but make sure baal quest is not done
party with them. make ur friend kill baal for them and u will get they quest

do that for nm and hell too

for this u don't have to be non expansion u can do it in expansion