The ladder has some items that are not available on non-ladder. These items may become very popular/expensive once the ladder chars are moved to non ladder status (end of this ladder season).

Other than that they are the same.

Also there are a few recipes for the cube that are ladder only recipes.

I think blizzard did this as incentive for people to make ladder characters.