Actually, from what I've noticed, the socket quest no longer gives maximum sockets. This hapened when I was trying to socket a Flail to make a HOTO (I forgot they could have 5 sockets... ). I ended up with a flail that had 3 sockets and 5 sockets.

As far as a place to give you info on sockets of all types of items, go HERE