Ende Phantasie

I'm currently working on a Final Fantasyish game for my German IV class next year. Note that characters will be like they were in Chrono Cross, except the stamina and field bit for starters.

I wonder how "I, GARLAND, WILL KNOCK YOU ALL DOWN" would look like in German? Babelfish says "I, GIRLANDE, KLOPFT SIE, DIE ALLE NIEDERWERFEN" but that's probably wrong considering the 'quality' of Babelfish.

Just as long as Garland is in there spouting his famous line, this cannot fail.

Edit: Also, get the font fix, you need it.

*sighs* I know I need the font edit. But I"m not all that worried about that part right now. Also, Garland will be replaced by a Garlandesque character. Maybe P. Bush III's brother. The whole story takes place in this world, but it's been fucked up majorly by Bush and others. It's a fun story of world peace and all that junk.

I, BUSH, WILL KNOCK YOU ALL DOWN!

As long as someone's threatening to knock all of you down, that's all that matters really

haha...

I, JEB BUSH XVII, WILL KNOCK YOU ALL DOWN!

Freetranslation says

Ich, GIRLANDE, WERDE SIE ALLE HINUNTER KLOPFEN!