Well, the subs used "Hello!" rather than "Good Afternoon" - personally I think "Hello!" fits better.

http://www.youtube.com/watch?v=04FueqDANh8

Whatever you do, do NOT watch any of the English dubs - they're terribly, terribly, terribly awful. Japanese Ed is by far the better voice actor.

---

The program is Fences from Stardock: http://www.stardock.com/products/fences/

Seeing as you've got multiple monitors, you might be interested in MaxTo: http://maxto.net/

MaxTo allows you to set up regions on your desktop, which programs will fill when maximised, but no more - there's the Main region (standard maximise), Alternate (hold Alt and maximise), and the default Windows Full Screen (hold Shift and maximise). I'm on an old version, though, so there might be more. You can also Save and Load profiles, which means you can have as many layouts as you want. Quite nifty.