The 30 minute downtime was not mine, not my ISP's, but AT&T's fault. Someone at their datacenter had apperently managed to get the ping up to over 1000 ms, but it should all work now.