I used to think that it meant the 45 dmg was taken out of your mana instead of your health. My hammerdin has some of that modifier though somewhere and if I let a tiny carver hit me like it abosorbs some of it to my mana. So I think your right.