How've you read it? That slaynish isn't good enough for her to cheat on her boyfriends with?

If so, then that's not that fair...but, hey, what can I say? That's the way the mind works. Carry on.