You realize that the second one will only scroll in Explorer, right?

Your random choice of serif or sans-serif fonts for any given area on both pages is disgusting, and centering huge blocks of text like that, especially with the left aligned, images looks fucked up. I think you should learn to design good sites before you try to go into business doing it.