When you kill diablo, notice how you never actually seem to destroy his soul stone. Same with baal. Mephisto wont be coming back for sure, seing how his soul stone is now a gem in my inventory. Sure you kill them, but are they REALLy gone?