Drithe and Nin, you're both incorrect.

You can get whacked outside. plus if you're near NPCS in a building it makes it harder for them (they'll get whacked because the NPCS call the guards.)