PDA

View Full Version : Problems with translating Final Fantasy 11


worsty
2003-02-01, 01:57 PM
give it as as to beginning a wise translation; ( I do not come the far game start and I can around run, can murders etc. however I do not continue to come not because my Japanese am so good!! can someone help me!??
does not excuse mine englich is so well however it goes!
I do not have already tried in Japanese café those few words translated to leave however it wanted me so quite to help!
an account was already present in the images from therefore can I the play also play!

http://hosting.xlnet.net/hobby/worsty/888888.JPG
http://hosting.xlnet.net/hobby/worsty/9999999.JPG
http://hosting.xlnet.net/hobby/worsty/1010101010.JPG

[email protected] for information ([email protected])

it would be nicely if me someone answer to German could is if not it not so badly!

cu worsty

JiDDaR
2003-02-02, 02:41 AM
Welcome to Zelaron!

hope u find one who can help u with ur problem.
Wie bisten du an das spiel rangekommen? pm me ;)

worsty
2003-02-03, 01:54 PM
I have it of a Japanese student the one good friend from me am! there is 4 cd's! and the diagram is chamber if you moechest it gives for it already edonkey left
if then perr pm because of warez

Raziel
2003-02-04, 07:40 PM
...I'm trying to read that post, but...goddammit...it makes no sense!

NonGayMan
2003-02-05, 06:13 AM
Ugh... I don't believe your German for 2 reasons. 1. You misspell every word 2. Talk to us in German

JiDDaR
2003-02-05, 06:50 AM
1 . agree
2. i asked him where he get the game. and i talked to him not to you.

He has a friend from japan, who give him the game. it has 4 cds and if i want than i can get it from him over edonkey. but i should pm him.

Click on my sig to vote for Zelaron.

StonedVegeta
2003-02-13, 10:30 AM
Okay. What was this whole thing about now? I can speak a little German, but I havce no clue what he is talkiong about.